175 ENGLISH   FRANÇAIS 175

En raison de problèmes techniques de transmission des messages, certaines demandes n'ont pas reçu de réponses.

Nous nous efforçons de répondre dans les 48 heures. Si vous n'avez pas reçu de réponse, veuillez nous en excuser et nous contacter par courriel.

Due to technical problems with the message transmission, we are sorry that we may not have received your requests.

We endeavour to answer requests within 48 hours so if you have not received any response, please accept our apologies and
contact us by email